クリフB「日本は米国の技術力に付いて来れないだろう」

もうしわけございません・・

「Xbox World360」という雑誌において、EpicのクリフBインタビューが掲載されたそうですが、
その中で日本、中国、韓国などにEpicが進出する計画について尋ねられたクリフが
「ひとつ問題なのは、日本は米国の技術的についてこれないということなんだ。」と言い放ったのだそう。クリフにとっては、純粋に"心配事"として日本の技術力を見ているニュアンスを感じます。

その他の部分はよく読み取れないのですが、「日本は据え置きゲーム機より携帯機のほうが人気」という実情を奇妙に思っているのだとか。
（mobile-type situation.ってそういうことなのかな？）

クリフは自分は担当ではない、と断りながらも日本には「ウチのエンジンを使えば、自前でエンジンを作るよりもコストを抑えながら早くゲームが作れる」っていうシンプルな話をしているんだ、とも。

4月にはEpic Games Japan合同会社が設立されましたし、アンリアルエンジンをギュンギュンに使いこなしたタイトルが日本で開発されれば、クリフも考えを改めてくれることでしょう。

ソース：CVG